No exact translation found for رصد متعلق بالصحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic رصد متعلق بالصحة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Depuis janvier 2005, l'Union européenne finance un projet de trois ans avec le Réseau d'action sur les pesticides pour renforcer les capacités de surveillance de la santé des communautés concernant les empoisonnements par des pesticides dans six pays africains.
    وكان الاتحاد الأوروبي منذ كانون الثاني/يناير 2005، يمول مشروع مدته ثلاث سنوات مع شبكة عمل مبيدات الآفات بهدف تعزيز قدرات الرصد للصحة المجتمعية المتعلقة بالتسمم بمبيدات الآفات في ستة بلدان أفريقية.
  • j) Élaborer des stratégies qui permettent de dialoguer davantage avec les femmes et permettent à celles-ci de participer davantage, notamment au moyen des mécanismes nationaux pour l'égalité des sexes et des organisations et des réseaux de femmes, à la planification, à la mise en œuvre et au suivi des politiques et programmes de santé, afin que ceux-ci prêtent davantage attention à leurs priorités et à leurs besoins tout au long de leur cycle de vie, en particulier en matière d'hygiène sexuelle et de santé de la procréation;
    (ي) وضع استراتيجيات لتوسيع دائرة التشاور مع المرأة وزيادة حجم مشاركتها بسبل من بينها الآليات الوطنية الرامية إلى تحقيق المساواة بين الجنسين والجماعات والشبكات النسائية، وذلك في عمليات التخطيط والتنفيذ والرصد المتعلقة بالسياسات والبرامج الصحية ضمانا لزيادة الاهتمام بالأولويات والاحتياجات الصحية للمرأة على مدى حياتها، ولا سيما فيما يتعلق بالصحة الجنسية والإنجابية؛